Android 14 Beta 1 is compatible with recent-enough Pixel devices and can be installed by enrolling in the Android Beta Program. While it’s not recommended to use the beta on a mission-critical phone, it’s now reliable enough to try on a secondary handset.
