Once you add the desired Google account to the new or second Android device, all the photos synced with the corresponding account will now be added to the Google Photos app.
The beautiful part of this feature is that you can transfer photos between two Android devices, it does not necessarily have to be between an old device and a new device.
