As far as original 3D content is concerned, Apple will most definitely allow creators to shoot videos and port them to the Vision Pro format, as long as they meet the necessary quality requirements.
The Vision Pro is definitely an iterative experiment and it will take a few versions for the device to really settle down in the market. However, by being upfront with creators, Apple can easily build a trove of content that can be leveraged in the short and long run.