This is how you can edit or unsend messages on iOS 16

If you long-press on your message after 15 minutes, the Undo Send and Edit choices will be removed from the menu.